Do zahraničí se jezdit vyplatí, protože tam můžete ochutnat nejrůznější místní jídla. Ciorba de perisoare rumunsky znamená polívka s masovými kuličkami.
Tuto polívku ochutnal poprvé Jóža v Rumunsku v létě a přijel s tím, že si ji musíme uvařit. Najít recept se nakonec podařilo.
Nakoupili jsme mleté maso (může být hovězí, vepřové nebo kuřecí), řapíkatý celer, 2 brambory jsme měli, 2 rajčata, velkou mrkev, syrovou papriku (je to jedno, kterou barvu =)), 2 cibule, 2 vejce, hrubou mouku, rajský protlak, citrón, olej jsme měli, zakysanou smetanu, chilli papričky a pečivo (nejlépe veku).
Do hrnce nalijete vodu a osolíte ji. Nakrájíte na kostičky nebo nastrouháte mrkev, papriku, cibuli, rajče a celer a dáte do vody.
V misce smícháte maso s vajíčkem a moukou a uděláte kuličky.
V jiné misce smícháte vajíčko s hrubou moukou a uděláte těsto, které pak rozválíte na tenkou placku. Nakrájíte těsto napříč na asi 3cm široký proužky. Ty na sebe potom naskládáte (musíme podsypávat, aby se neslepily) a nakrájíte na nudličky.
Kuličky, nudle a oškrábané brambory nakrájené na kostičky přidáte do hrnce. Na pánvi na oleji osmahnete druhou nakrájenou cibuli, přikydnete rajský protlak, chvilku restujete a pak vyklopíte do hrnce a přidáte šťávu z citrónu. Zamícháte a necháte vařit dokud vše nezměkne.
Podává se s vekou, zakysanou smetanou a chilli papričkami. Ozdobíte kadeřavou petrželkou.
Byla to velká výzva, ale nevzdali jsme to. A dokonce to bylo i k jídlu! Napřed mně to chutnalo trochu jako rajská - to ten protlak, ale když jsem pak zbytek další den dovezla dom, mamce to chutnalo jako lečo - propojily se chutě. Doma nám polívku pochválili, chutnala všem. =)